东湖辊底怒涛,青山参天荆棘。
两处狭路相逢,拶得渠侬上壁。
恩难酬,怨难酬,热煮冷泉流水,浓点淡茶一瓯。
诗句释义
1 东湖辊底怒涛:描述了东湖中水势汹涌,如同愤怒的巨浪。辊(gǔn)底意为底部,比喻波浪翻滚。
- 青山参天荆棘:青山高耸入云,周围生长着荆棘丛生。这里形容山势险峻,环境恶劣。
- 两处狭路相逢:在两个狭窄的地方相遇,意味着双方处境困难或处于危险的境地。
- 拶得渠侬上壁:逼迫得他/她无路可退,只能选择向上爬升。渠侬为对方,指对方被逼到绝境,无处可逃。
- 恩难酬,怨难酬:难以报答的恩情和难以消除的怨恨。
- 热煮冷泉流水,浓点淡茶一瓯:将热水倒入冷茶,使茶味更加浓烈;或者用浓茶泡制清淡的茶。形容生活艰辛,但依然努力生活的态度。
译文
东湖的水波汹涌澎湃,就像愤怒的巨浪冲击着岸边。
在青山之间,有一片荆棘丛生的地带。
我们在两条狭窄的道路上相遇,形势逼人,进退两难。
我对你充满感激之情,你的困境也让我无法回报。
你对我的怨恨也很深,但我却难以消除。
生活的艰辛让人倍感压力,但我们仍要努力生活下去。
赏析
这首诗是一首偈颂,即佛教经文中的一种形式,用以表达佛家的思想或教义。诗人通过描绘自然景象和人生遭遇,表达了对生活困苦的无奈和对人性坚韧的思考。诗中的“东湖辊底怒涛”、“青山参天荆棘”等意象,生动地描绘了大自然的壮丽与残酷。而“两处狭路相逢”则暗示了人生的困境和挑战。诗人通过对比“恩难酬,怨难酬”的人生境遇,传达了对命运不公的感慨。最后一句“热煮冷泉流水,浓点淡茶一瓯”则寓意生活的艰辛与不易,但人们仍要继续前行。这首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理,展现了诗人对人生的理解和态度。