双双把手上高楼,唱拍相从各应酬。
歌鼓散时人尽醉,也无欢喜也无愁。
逐句释义:
双双把手上高楼:这一句描绘了两个人一起手牵手,一同登上高楼。”双双”意味着成双成对,强调两人的相伴。”把”在这里是动词,表示抓住或握住。”上高楼”则指的是登上高耸的建筑,可能是为了观光或庆祝某个特别场合。
唱拍相从各应酬:这里的”唱拍”可能指的是歌唱和节奏性的拍手,这是中国传统歌舞表演中的一种互动方式。”相从”意味着互相伴随。”各应酬”表明每个人在活动中都参与并应对各种情况。这一句表达了一种热闹和欢快的气氛,人们在活动中相互配合,共同享受欢乐的氛围。
歌鼓散时人尽醉:这里的”歌鼓”可能指的是音乐和舞蹈表演,也可能是指饮酒时的歌唱和鼓点。”散时”指的是活动结束时,人们开始离开。”人尽醉”表明大多数人在活动中都感到非常高兴,以至于喝醉了。这一句描述了一种放松和愉悦的状态,人们在活动中尽情享受,直到完全陶醉。
也无欢喜也无愁:这一句表达了一种平静而超然的情感状态,没有喜悦也没有忧愁。”欢喜”通常与快乐、高兴的情绪相关,”愁”则表示忧虑、悲伤。这一句可能反映了一种超脱物质欲望的境界,即人们在生活中找到了内心的平静和满足,不再为外在的事物所困扰。
译文:
双双手牵手登高楼,歌声舞影各自忙。
酒散人欢皆沉醉,无忧无虑乐陶陶。
赏析:
这首诗描绘了一个热闹非凡的夜晚场景,通过生动的描绘和细腻的情感表达,展现了人们的喜悦和放松。诗中的“双双手牵手”和“歌声舞影”等词汇都充满了动感和活力,让人感受到了节日或庆典时的欢乐氛围。“酒散人欢皆沉醉”则表达了人们在欢聚一堂时的快乐状态,即使有些微醉也能享受这份快乐。最后一句“无忧无虑乐陶陶”则升华了整首诗的情感,传达出一种超越世俗烦恼,追求内心平静的意境。整首诗通过对人物动作、声音和情感的描写,营造出一种温馨、欢乐而又平和的氛围,让人感受到生活的美好和人生的幸福。