翁媪已相催，喧喧鼓笛来。
荒祠三面水，老树一身苔。
休咎冯巫语，凶丰信珓杯。
神前酾酒罢，风散纸钱灰。
【解析】
此诗前四句写景，后四句抒情。“翁媪”指年老的夫妻，“鼓笛”是乐声，“喧喧”是声音的形容词。“荒祠”是野神庙，“三面水”指四面环水。“一身苔”指庙中长满了苔藓的树。“冯巫语”“信珓杯”都是迷信活动。“神前”指祭祀的地方，“酾酒”是指祭祀时洒在神像前的酒。最后一句的意思是：神像前洒完的酒已经散了，纸钱也烧成了灰。这两句表达了诗人对迷信活动的批判和否定。
【答案】
译文：
老夫妻催人祭祀，鼓笛声中来。
庙宇四面环水，长着满身青苔。
祭祀求神保佑平安，占卜预测吉凶。
祭祀完毕后，纸钱被风吹散。
赏析：
这是一首描写祭祀情景的诗歌。全诗以“野祠”为题，从祭前、祭中到祭后，依次描绘出一幅幅生动的画面，表现了祭祀的热烈气氛，以及祭祀者虔诚的心情。
首联“翁媪已相催，喧喧鼓笛来。”写祭祀者到来的情景。“翁媪”指老年夫妇。“相催”说明祭祀者来得早，且多。“喧喧”指鼓声、笛声等的声音，这里用声音来形容人来人往。“三面水”指四面环水的庙宇。“身”“满”“风”分别表示长满青苔的树、祭祀者、纸钱被风吹散的情景。
颔联“荒祠三面水，老树一身苔。”“荒祠”指野神庙。“一身苔”指树木上满是苔藓。“老树”与上句的“长满青苔”照应，都写树木，但前者是具体写树，后者是泛写树木。
颈联“休咎冯巫语，凶丰信珓杯。”“休咎”指吉凶祸福，“冯巫语”指请巫师卜卦问吉凶。“信珓杯”“信”字是相信的意思，指祭祀者相信巫师的话，并按照巫师说的去做。《论语·子路》：“有民人焉，有社稷焉，何必读书，然后为学。”《汉书·董仲舒传》：“天地之大德曰生，圣人之大宝曰位，何以守之？曰：仁而已矣！”意思是说，天地最大的德行是生长万物，圣人最珍贵的宝物就是地位。那么怎样去保持呢？那就是仁爱了。所以作者认为，人们要相信巫婆的神谕和巫师的预言，相信这些巫术和预言能带来好的结果，这样才能得到神灵的庇佑，获得丰收。“风散纸钱灰”，意思是风将祭祀者撒下的纸钱吹散了。这句诗反映了当时人们对神灵的信仰和对死后世界的向往。
尾联“神前酾酒罢，风散纸钱灰。”意思是祭祀完毕，酒宴散尽，纸钱也被风吹散了。“神前”指祭祀的地方。“酹”（lèi）酒是祭祀时洒在神像前的酒。“风散”指纸钱随风飘散。这两句诗写出了祭祀者的虔诚心情和对神灵的敬仰之情。
这首诗语言朴实自然，没有华丽的辞藻，却充满了浓郁的生活气息和朴素的感情，表现了诗人对生活的热爱和对劳动人民的赞美。