幽程宁惮远,野外意无穷。
山叠高低古,川流宛转通。
采芝随羽客,拾橡共狙公。
烂熳游三日,尘劳顿觉空。
诗句解析:
- 幽程宁惮远,野外意无穷:
- 注释: 在幽静的旅途中,我并不害怕遥远,因为野外的景色让人心旷神怡,没有尽头。
- 赏析: 这句表达了诗人对自然美景的无限向往和欣赏之情。通过“宁惮远”表现出对旅行距离的不在乎,而“野外意无穷”则描绘了大自然带给人的愉悦感受。
- 山叠高低古,川流宛转通:
- 注释: 连绵起伏的群山层层叠叠,古老的山峦高低错落,蜿蜒曲折的河流流淌不息。
- 赏析: 这两句诗描绘了一幅美丽的山水画卷,既有自然的雄伟,也有流水的柔美,展现了大自然的壮丽景观。
- 采芝随羽客,拾橡共狙公:
- 注释: 跟随仙风道骨的仙人采集灵芝,与顽童一起捡橡子。
- 赏析: 这两句诗展现了一种超脱世俗、追求自然和谐的生活态度。与仙人同行,与孩童为伍,反映了诗人对简朴生活的向往。
- 烂熳游三日,尘劳顿觉空:
- 注释: 畅快地游玩了三天,尘埃俗事顿时觉得虚无缥缈。
- 赏析: 最后这两句诗总结了整个游览的过程,通过对“尘劳顿觉空”的描述,表达了诗人在自然中得到的心灵净化和精神升华。
译文输出:
幽长的旅程并不使人感到恐惧,因为野外的风景让人心旷神怡,仿佛无穷无尽。
连绵起伏的群山层层叠叠,古老的山峦高低错落,蜿蜒曲折的河流流淌不息。
我跟随仙风道骨的仙人采集灵芝,与顽童一起捡橡子。
畅快地游玩了三天,尘世的烦恼顿时感觉如同虚空一般。
赏析:
这首诗是一首写景诗,诗人通过细腻的笔触描绘了旅途中的所见所感,以及与自然融为一体的心境。整首诗语言简练而富有画面感,通过对自然景物的赞美,传达出一种追求心灵自由、远离尘嚣的生活态度。