息影尘埃表,安心静默间。
若为消白日,长是对青山。
流水欲穷处,野猿相与还。
孤云时起灭,未必似余闲。
诗句解析与注释:
- 息影尘埃表,安心静默间。
- 注释:”息影”指的是隐退或退隐的意思,”尘埃表”形容隐居在高洁之地,远离尘世喧嚣。”安心静默间”则表达了一种心灵的宁静和满足。
- 赏析:诗人通过描绘隐居生活的宁静美好,展现了对超脱物欲、追求心灵自由的生活态度的向往。
- 若为消白日,长是对青山。
- 注释:”消白日”意味着消除世俗的烦恼,”长是对青山”则表达了对自然山水的深情依恋。
- 赏析:这句诗表达了诗人对于自然美景的热爱,以及通过与自然的亲近来实现内心的宁静和平和。
- 流水欲穷处,野猿相与还。
- 注释:”流水欲穷处”形容水流到尽头的地方,暗示着生命的终结或是人生的无常。”野猿相与还”则描绘了山林中的动物们相互陪伴的情景。
- 赏析:通过对比人的生命和自然界的生命,诗人表达了对生命循环和自然规律的深刻理解。同时也体现了诗人对生命的珍视和对自然的敬畏之情。
- 孤云时起灭,未必似余闲。
- 注释:”孤云时起灭”形容孤高的云彩随风飘荡不定,”未必似余闲”则是说这些云彩并不能像诗人那样拥有悠闲自在的生活。
- 赏析:这句诗以自然现象比喻人的心境,强调了诗人对于个人生活状态的思考与反思,展现了诗人内心的孤独和对自由生活的向往。
译文:
息影尘埃表,安居静默间。
若为消白日,常是青山伴。
流水到尽头,野猿相回还。
孤云有时聚,未必如我闲。
赏析:
这首诗表达了诗人对自然美景的热爱和对生活的态度。诗人通过描绘隐居生活的宁静美好,展现了对超脱物欲、追求心灵自由的生活态度的向往。同时,诗人也通过对比人的生命和自然界的生命,表达了对生命的珍视和对自然的敬畏之情。此外,诗人还通过自然现象比喻人的心境,强调了诗人对于个人生活状态的思考与反思,展现了诗人内心的孤独和对自由生活的向往。