逆旅新寒入,荒林败叶飞。
乡心空自动,衰病不能归。
注释:
在逆旅中感到寒冷彻骨,败叶随风飞舞;
心中充满对家乡的思念,却无力回到故乡。
译文:
旅途中感受到刺骨的寒意,荒废的树林里落满了凋零的叶子;
我的内心充满了对家乡的思念,但是身体却因为衰病而不能回到家乡。
赏析:
此诗描绘了诗人在旅途中的孤独和思乡之情。首句”逆旅新寒入”,写出了诗人在旅途中感受到的寒冷,这种寒冷并非来自外在的天气,而是内心的孤独和寂寞。第二句”荒林败叶飞”,进一步描绘了诗人所处的环境,荒凉的树林中,落叶纷纷,仿佛是在为诗人的孤独和思乡之情而叹息。最后一句”乡心空自动,衰病不能归”,表达了诗人内心的空虚和无助,他虽然心中有乡愁,但是身体却因为衰老和疾病而不能回去。这种情感深深触动了读者的心弦,使人不禁想起自己离家在外,面对异乡的孤独和无助。