苔径高低草树寒,云从随处有飞湍。
山中老宿居来熟,却画他山水石看。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解,以及语言表达的连贯性。解答这类题目,需要学生在平时学习中注意积累,答题时注意分析诗句的内容及技巧特点。从“苔径高低草树寒”可以知道这是写山中景色;从“云从随处有飞湍”可知这是写云雾缭绕;从“却画他山水石看”可知,诗人此时是欣赏画家所画的山水,因此可以判断出此诗是一首山水画题咏诗。
【答案】
译文
山径高低不平,苔藓斑驳,草丛树木显得格外冷清。白云飘飘,随着处所的高低起伏飘流,飞瀑如从天而降。山中隐居的老和尚住惯了这里,就画上一幅幅山水石来观赏。
注释
乌石山:位于浙江衢州市境内。高耸入云,峭拔秀丽,为浙西名山之一,与雁荡山、黄山并称。
僧房:指山上的僧人住所。
观:欣赏。
山水:即山水画,指以自然景物为主题的绘画作品。此处泛指绘画作品。
赏析
这是一首题咏山水画的五律诗。诗人游览了乌石山后,来到山下的僧房观赏画中的山水。
首联写山中景况。苔径高低不平,草丛树木显得格外冷清,白云飘飘,随着处所的高低起伏飘流,飞瀑从天而降。这是一幅清新幽雅的风景画。诗人用笔极简练,但给人以清旷的感觉。
颔联写画家的创作情景。诗人赞叹画家的功力深厚,他笔下的山水如此美妙,令人心旷神怡。他不仅画出了山中之景,也画出了山中人的生活情趣。
颈联写诗人的感想。山中老和尚住惯了这里,就画上一幅幅山水石来观赏。
全诗语言朴素,意境深远,富有情韵和韵味。