天寒常早睡，不待日光敛。
恐碍山猿入，柴门未尝掩。
落叶打窗鸣，枕间疑雨点。
起视西峰头，月残星闪闪。
早睡
注释：
- 天寒常早睡：天冷的时候，总是早早地就睡觉。
- 不待日光敛：太阳还没有下山，就已经上床休息了。
- 恐碍山猿入：恐怕会妨碍山中的猿猴进入。
- 柴门未尝掩：柴门没有关上，意味着主人还未入睡。
- 落叶打窗鸣：外面的落叶在风中敲打着窗户发出声音。
- 枕间疑雨点：枕头边听着像是雨点的声音。
- 起视西峰头：起床后抬头看西边的山峰。
- 月残星闪闪：月亮已经残缺，星星还亮晶晶的。
译文：
寒冷的日子我早早躺下，
不用等到太阳落山，我就睡着了。
怕惊动了栖息在山上的猿猴，
柴门没有关好，我依然未眠。
窗外落叶纷飞，仿佛是雨点敲打，
我听着这声音，怀疑是在下雨。
醒来后，我走到窗边，看到西边的山峰，
月亮已经残破，星星还在闪烁。
赏析：
这首诗描绘了一个人在寒冷天气中早早入睡的场景，以及他在睡梦中被外界声音惊醒的情景。通过细腻的描写，诗人表达了自己对自然环境的敏感和对动物生活的尊重。整首诗以简洁的语言传达了人与自然和谐共处的愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。