山林自多趣,况此晴和时。
我友贲然来,相娱以琴诗。
仓庚遗好音,薰风发清吹。
悠然与心会,安能遽忘兹。
山林自有其独特韵味,何况此时阳光明媚。
我之友贲然来到此地,我们共同欣赏琴诗以娱情。
春日里黄莺啼鸣,带来美妙的歌声;
春风拂面,吹动心绪,悠然自得地与内心相通,怎能轻易忘记呢?
注释:
- 山林自多趣:指山林之中自然有其独特的美和乐趣。
- 况此晴和时:何况此时天气晴朗和煦。
- 我友贲然来:我的朋友贲然来到。贲,古汉语词,意为光明、明亮的样子。
- 相娱以琴诗:相互娱乐,以琴声和诗歌为乐。
- 仓庚遗好音:仓庚即黄莺,古人以为仓庚鸣叫是吉祥之声。
- 薰风发清吹:春风拂面,如同清风送来清爽的气息。
- 悠然与心会:心情随着自然的景色和气息而舒畅。
- 安能遽忘兹:怎么能轻易忘记这些美好的事物。