吾生苦疏拙，不解谋此身。
辗转常寄食，短褐如悬鹑。
徒御舍之去，往往嫌我贫。
达交亦良多，安能强相亲。
唯有湖滨山，于我如故人。
日夕与之对，澹然忘主宾。
仲温我同流，道我此意真。
新诗远相寄，可以书诸绅。
何时到清苕，相携采白蘋。
酬清苕：酬答清苕，即对清苕的回信。
恭仲温：敬称朋友，恭是敬的意思，仲温就是仲温。
见寄旧诗追志于此：收到你寄来的诗，我在这里记下感想。
吾生苦疏拙：我这一生，总是觉得自己很笨拙。
不解谋此身：不明白怎样谋求自己的生存。
辗转常寄食：生活颠沛流离，常常靠别人接济。
短褐如悬鹑：穿的破衣服象悬挂的小鸡一样。
徒御舍之去，往往嫌我贫：在别人的屋檐下生活，常常被人嫌弃我穷。
达交亦良多，安能强相亲：有许多好朋友，怎么能勉强亲近呢？
唯有湖滨山，于我如故人：只有在湖畔山中，我才觉得亲切如老朋友。
日夕与之对，澹然忘主宾：每天傍晚与他们相对而坐，不知不觉忘记了主客之分。
仲温我同流，道我此意真：你和我有相同的遭遇，说我的想法是正确的。
新诗远相寄，可以书诸绅：你的新诗远寄给我，可以写在腰带上。
何时到清苕，相携采白蘋：什么时候到清苕来，我们一起去采摘白色的荷花。
【赏析】
《酬清苕恭仲温见寄旧诗追志于此》，是南宋词人陆游的一首词。该词作于宋孝宗乾道七年（1171），时陆游正为“隆兴和议”而忧愤不已，他通过酬谢友人的信，表达自己不向当权者屈膝妥协的坚定信念。
上阕开头两句“吾生苦疏拙，不解谋此身。”直抒胸臆，抒发了作者的不满和愤怒。作者自谦地说：“我这个人天生就笨拙，不懂得如何谋得一份好的生活。”这一句是说他自己。但紧接着的“辗转常寄食，短褐如悬鹑。”却是说那些寄居他乡、受他恩惠的人。他因为生活窘迫，不得不四处流浪，饥寒交加，衣襟褴褛如同挂满鸡毛的袋子。“徒御舍之去，往往嫌我贫。”这句话更是直率地表达了他的无奈。他曾经在朋友家居住过，但他总觉得那些人嫌弃他贫穷。
下阕开始两句“达交亦良多，安能强相亲。”是对上句的解释。虽然有些人并不真心待他，但在困难之时却能伸出援手，因此他并没有感到孤单。接着四句“唯有湖滨山，于我如故人。”则是对这种友情的赞颂。在湖边山上，他才感到真正的朋友的存在。“日夕与之对，澹然忘主宾。”这句是说无论何时何地，他都愿意和他们在一起，忘却主客之分。“仲温我同流，道我此意真。”这里用“同流”二字，说明他和对方有同样的命运；“道我此意真”说明他认为他的想法是正确的，两人的思想感情完全一致。
这首词语言朴实无华，充满了真挚的感情，是一首抒情性很强的词作。全词通过对现实生活的描写和内心感受的抒发，表达了作者不愿屈服于现实的复杂心情。