书剑冲寒到日边,烟霞曾结几生缘。
醉邀明月逢梅醒,啸入青山对竹眠。
老晤庄周为蝶后,谁思腐草化萤前。
新诗自有经纶志,乘兴莫将红叶偏。
【注释】
书剑:指读书和习武。汤秘书:作者的朋友,名不详。见寄韵:即“见赠”,是诗人朋友之间酬答的诗体。
【译文】
我带着宝剑、书籍冒着严寒到达了日边,曾经在烟霞中结下了几生的缘分。
醉酒时邀请明月与我相遇并一同赏梅,啸声随着青山和竹子一起入眠。
与庄周老翁会面如同蝴蝶后,谁还思念腐草化成的萤火虫前的景象?
新作诗歌里自有经纶之志,趁兴写诗莫让红叶偏了主题。
【赏析】
这首诗是作者在友人汤秘书处作客时写给汤秘书的,表达自己对友情的珍视和对自然风光的喜爱之情。
首联描绘了一幅冬日赴约的画面。”书剑冲寒到日边”形象地表现了作者不畏严寒,毅然前行的精神风貌。”烟霞曾结几生缘”则表达了作者与汤秘书之间的深厚友谊,以及他们曾在烟霞中结下的不解之缘。
颔联以酒会友,描绘了一个清雅宁静的画面。”醉邀明月逢梅醒”形象地表现了饮酒赏月的场景,同时也传达出作者对自然的热爱和对生活的乐观态度。”啸入青山对竹眠”则描绘了一幅山林之中悠然自得的画面,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。
颈联运用典故,表达了作者对于人生哲理的思考。”老晤庄周为蝶后”引用了庄子的故事,表达了作者对于生死轮回、世事无常的认识。而”谁思腐草化萤前”则表达了作者对于生死轮回、世事无常的认识。通过这两个典故,表达了作者对于生命价值的思考和对于人生哲理的领悟。
尾联则是作者对诗歌创作的自我要求。”新诗自有经纶志”表达了作者对于诗歌创作的热情和执着。”乘兴莫将红叶偏”则表达了作者对于诗歌创作的自由和随性的追求。通过这句诗,表达了作者对于诗歌创作的理解:诗歌创作应该顺应内心的感受和灵感的指引,不应受到任何外界的限制和影响。