独住云边旧草堂，恨无微力答吾皇。
又惊烽火交丁未，暗惜山河到靖康。
塞马病衔秋草白，乡兵泣对野花黄。
年来喜报残金灭，歌舜歌尧入乐章。
注释
- 丁未：指代一个特定的日期。
- 草堂：古代诗人居住的地方，这里指的是杜甫的住所。
- 微力：微小的力量或影响力。
- 吾皇：对皇帝的一种敬称。
- 烽火交丁未：烽火台在古代用来传递军事消息，此处可能指的是战争或紧急情况。
- 塞马病衔秋草白：描述了边疆的马匹因疾病而消瘦，秋天的草原上草色变白。
- 乡兵泣对野花黄：乡村的士兵面对盛开的野花哭泣。
- 残金灭：指金朝灭亡。
- 舜歌尧乐章：歌颂舜帝和尧帝的音乐篇章，这里可能暗示某种和平或胜利的场景。
译文
独自居住在云边，旧时的草堂。
遗憾没有微小的力量回应吾皇。
又惊扰到了烽火连天，暗惜山河已经到靖康。
边疆的马生病地瘦弱，秋天的草原上草色已变白。
乡村的士兵面对着野花哭泣。
每年都有喜讯说金朝被灭，歌颂舜帝和尧帝入乐章。
赏析
这是一首表达了作者对国家命运和个人境遇的感慨的诗。首句“独住云边旧草堂”描绘了诗人孤独地生活在某个偏远的地方，与世隔绝，但内心却充满了对朝廷的忧虑和不满。第二句“恨无微力答吾皇”表达了诗人对于自己微小的力量无法影响国家大事的无奈和悲哀。接下来的两句，“又惊烽火交丁未，暗惜山河到靖康”，则通过描述战火连绵和国势衰败的景象，展现了诗人对于国家命运的深切关注和担忧。
诗中还通过描绘自然景象来表达情感变化。如“塞马病衔秋草白”和“乡兵泣对野花黄”等句，既反映了边疆地区艰苦的自然条件，也表现了人民在战争中所承受的痛苦和无奈。这种通过自然景物来反映人的情感的方式，增强了诗歌的艺术感染力。
“年来喜报残金灭，歌舜歌尧入乐章”两句，则是诗人对于国家未来的美好愿景，表达了他对于和平与繁荣的期待。整首诗通过对战争与和平、个人与社会、自然与人之间的复杂关系进行深刻的描绘和反思，展现了诗人深邃的思想感情和高超的艺术技巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。