客亭杨柳思悠悠，隔岸青山是越州。
风急片帆飞鸟外，一江烟雨结春愁。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析的能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，概括主旨，并结合着诗句体会作者的思想感情。
首句“客亭杨柳思悠悠”，是说在客人的旅店里，看到杨柳依依而想到自己远行在外，不禁产生一种深深的思念之情。这一句中，“客亭”指诗人住宿的地方。“杨柳”点明时间、地点。“思悠悠”写出了诗人的思绪万千，情思绵绵。
第二句“隔岸青山是越州”，是说站在客亭上，远远望去，隔着江水可以看到那青翠的山峦，那就是著名的越州。这句诗的意思是：站在客亭上，看到一岸青山，想到那是越州。
第三句“风急片帆飞鸟外，一江烟雨结春愁。”是说，由于顺风，帆影飞驰在水面之上，船儿已经驶出了很远很远，连飞鸟也望不见了。“一江烟雨结春愁”是说，江面上弥漫着蒙蒙的细雨，迷蒙一片，笼罩着整个春日的江南，让人感到十分愁闷。这里的“风急”“片帆”“飞鸟”“一江烟雨结春愁”。
【答案】
译文：
客亭里的杨柳长满了绿意，使人想起故乡，我思念远方的朋友。我遥望着对岸的青山，那是越州的山峦。由于顺风，帆影飞驰在水面之上，船儿已经驶
出了很远很远，连飞鸟也望不见了。江面上弥漫着蒙蒙的细雨，迷蒙一片，笼罩着整个春日的江南，让人感到十分愁闷。
赏析：
这首诗写送别朋友归乡途中的所见所感。诗人在临行的客馆中，触景生情，联想到友人远行，便生出无限思念之情。首句写离愁之深；二句写送别时所见的越州山水；三句以“飞鸟”作喻，形容风急舟快；四句写江南春雨中的送别情景。全诗写得委婉含蓄，意境幽美，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。