几年灯火客长安,三十无成亦自惭。
吾道寂寥先辈尽,人寻山水向东南。
回东州
几年灯火客长安,三十无成亦自惭。
吾道寂寥先辈尽,人寻山水向东南。
注释:回到东州(今江苏扬州)。几年来在长安的灯下,我像漂泊无依的游子一样,心中充满了惭愧和无奈。我的学说已经失传,没有前辈能够继承发扬,人们都纷纷寻找自己的归宿,而选择了东南方向去寻求自己的理想。
译文:这几年我在长安的灯火中度过了无数个不眠之夜,三十岁的时候却一无所成,内心感到无比惭愧。我的学说已经失传,没有前辈能够继承发扬,人们都纷纷寻找自己的归宿,而选择了东南方向去寻求自己的理想。
赏析:这首诗是一首自述诗,表达了诗人内心的苦闷、失落和无奈。诗中描述了诗人在长安的孤独生活以及对未来的期望。诗人用“几年灯火客长安”来形容自己在长安的生活状态,表达了自己对家乡的思念以及对未来的迷茫。而“三十无成亦自惭”则表达了诗人对自己三十岁一事无成的无奈和自责。最后两句“吾道寂寥先辈尽,人寻山水向东南”则揭示了诗人内心的苦闷和失落,同时也表达了他对未来的希望。他希望通过寻找山水来实现自己的理想,走向东南方向去寻找自己的归宿。