雨雪萧萧在异乡,冷看孤影百愁生。
江南江北春风好,坐对寒灯到五更。

诗句解释

  1. 雨雪萧萧在异乡 - 描述天气的寒冷和不寻常,”雨雪萧萧”描绘了雪花纷飞的场景。”异乡”表示这是作者的他乡,与家乡环境有所不同。
  2. 冷看孤影百愁生 - “冷看”意味着独自面对寒冷的环境,而”孤影”指的是孤独的身影。”百愁生”则暗示着内心的忧郁和烦恼。
  3. 江南江北春风好 - 这里的“江南”和“江北”是地理位置的提示,可能指的是中国的南北两端,分别指长江以南和以北的地区。”春风好”表明春天的到来带来了温暖的感觉。
  4. 坐对寒灯到五更 - “坐对寒灯”形容夜晚独自坐着,面对着微弱的灯光。”五更”是古代时间单位之一,晚上的五个时辰。

译文
在异乡遭遇寒冷的雨雪,我独自站立着看着孤单的影子,心里充满了无尽的忧愁。无论南方还是北方,春天的风都显得格外温暖,而我在这温暖的春光中度过了整个夜晚。

赏析
这首诗通过描绘一个异乡人在寒冷环境中独自感受四季变化的情景,表达了诗人对故乡、家人和朋友的思念之情以及在异乡的孤独和寂寞。诗中使用了丰富的自然景象和季节变迁来加强情感的表达,同时也展现了诗人细腻的情感和深刻的内心世界。整体而言,这首诗语言朴实而情感真挚,是一首表现思乡情绪的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。