碧草生芽鸟弄春，短长亭外柳条新。
钓船来往清溪上，定有桃花洞里人。
【解析】
此为七绝，前两句写景，后两句抒情。“碧草生芽鸟弄春”，是说春天到来，草木萌发，小鸟在啼鸣着。“短长亭外柳条新”，是说垂柳的枝条又长又软，在微风中摇曳。“钓船来往清溪上，定有桃花洞里人”，是说垂钓的人从溪水边走过，定然有桃花源里的人在。
【答案】
译文：
天台的清溪两岸绿草茵茵，嫩芽儿在枝头嬉戏，小鸟也在枝丫上欢快地叫着。垂柳的枝干又长又柔，随风轻摆。溪水清澈见底，鱼儿在水中自由自在地游来游去。我坐在溪边的垂钓处，悠闲自得，欣赏着眼前的美景。
赏析：
先以动笔写春景，再以静笔写春景，动静结合，写出了溪流两岸生机勃勃的景象。颔联写溪上的垂钓者，渔舟往来于小溪之上，渔夫们在垂钓之余，还享受着溪边的风景和阳光浴。尾联写溪岸的桃花源，渔夫们知道那里有个美丽的桃花源，他们向往着那里的生活，期待着那里的人来钓鱼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。