东篱秋色遍幽坡，蔟蔟金英洗露华。
君且试推彭泽看，五行何处爱黄花。
诗句释义
1 东篱秋色遍幽坡，蔟蔟金英洗露华。：“东篱”指的是种菜的地方，这里借指菊花盛开的场所。“秋色遍幽坡”形容秋天的色彩覆盖了整个幽静的山坡。“蔟蔟金英”中的“蔟蔟”，形容花团簇簇，“金英”即黄色的花朵。“洗露华”中的“洗”表示沐浴在露水之中，“露华”是早晨露水，此处用以形容花朵被露水洗涤过的清新。
- 君且试推彭泽看，五行何处爱黄花。：“君且试推彭泽看”是一种邀请对方来观看的意思。“推彭泽”可能是指去彭泽县，这是古代的一个地名，也可能是一种象征，表示寻找或发现美好事物的地方。“五行”在这里可能指的是自然界中的五行元素（金、木、水、火、土），而“爱黄花”则直接表达了作者对这种金黄色花朵的喜爱之情。
译文与注释
我送你一束菊花，让你欣赏这美丽的景色。菊花遍布幽静的山坡，金黄的花朵在阳光下显得格外美丽。你可以试着去彭泽看，那里有你喜爱的黄色菊花。
赏析
这首诗通过描述菊花的美丽和它在自然中的地位，传达了诗人对于自然之美的热爱和赞美。同时，它也反映了诗人希望与人分享这份美的愿望。通过邀请对方一同欣赏菊花，诗人不仅表达了自己的情感，也试图拉近彼此的距离，增进感情的交流。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。