桥上红阑倚夕阳，东风吹送禁梅香。
王孙走马晴堤远，杨柳青青春草长。
【解析】
本题考查理解诗歌内容的基本能力。此类题目解答时，首先通读全诗，整体把握诗意；在此基础上，根据试题要求来回答即可。
“桥上红阑倚夕阳”，点明地点是桥上，时间是傍晚时分。“倚夕阳”表明诗人在欣赏着美丽的景色。“东风吹送禁梅香”一句，写出了诗人对这美景的喜爱之情。
“王孙走马晴堤远，杨柳青青春草长”两句描写了一幅春意盎然的图画：春天里，阳光明媚，晴空万里，东风轻拂，吹送来了阵阵梅花的幽香……远处，王孙骑马走过，踏着青草，踩着春色；眼前，柳绿杨青、草长莺飞的景致令人陶醉。
“赏析”：这首诗描绘的是春天的景色。首句写自己站在桥上看夕阳西沉，二句写风送来了梅花的香气。三、四句写远处的王孙骑马走过，脚下踏着青青的草地，眼前是一片柳绿花红的景色，使人感到心旷神怡。
【答案】
译文：桥上倚着红栏杆眺望落日，东风吹过送来了禁苑中梅花的香味。王孙骑马从远处走来，杨柳绿得发亮，春草长得飞快。
注释：“桥上”“红阑”“倚夕阳”表明地点是桥上，时间是傍晚时分。“东风吹送禁梅香”表明诗人在欣赏着美丽的景色。
赏析：此诗描绘的是一个春日游赏的场景。首句点出游赏的时间和地点，二句写春风送爽的天气和花香沁人的感觉。三、四句写远处的王孙骑马走过，脚下踏着青青的草地，眼前是一片柳绿花红的景色，使人感到心旷神怡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。