秋风吹客客悽凉,君欲还乡我忆乡。
山好真登秦望处,石桥偏拾禹馀粮。

【注释】

秋风吹客:秋风萧瑟,送别友人。客凄凉:指诗人的孤寂凄凉之情。君欲还乡:指友人即将回家乡。我忆乡:指诗人思念故乡之情。山好:指秦望山上景色优美。登秦望处:登上了秦望山。石桥:禹馀粮桥,是禹王治水后留下的遗迹。

【译文】

秋风扫过,使人感到凄凉;你将归去,我则怀念家乡。

那青山真是登上了秦望峰,禹馀粮桥偏巧捡到了余粮。

【赏析】

《送用上人》共有两首,本诗为其一。这首诗以送别友人为题,表达了作者与友人分别时的依依不舍之情。诗中“君欲还乡我忆乡”一句,既写出了对友人的深情厚谊,又表达了自己对故乡的眷恋之情。全诗语言朴实无华,但感情真挚感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。