初到营陵春始回，泱泱风物接梧台。
鱼盐利重通阛盛，筝瑟声和宴席开。
天际肤云连岱色，海中灵药慕仙才。
早知未许身闲去，悔舍尧田石涧来。
《到塞后有怀青社》是宋代诗人庞籍的作品，通过生动的笔触描绘了作者初到营陵时的感受和所见的景象。本诗不仅展现了诗人对大自然的热爱和赞美，还表达了他对家乡的深切思念。下面是逐句翻译、注释以及赏析：
- 诗句解析：
- “初到营陵春始回”：春天刚刚回来，营陵开始变得生机勃勃。
- “鱼盐利重通市盛”：市场上鱼盐的买卖繁忙，商业活动兴盛。
- “筝瑟声和宴席开”：宴会上筝瑟的声音和谐悦耳，人们享受着美食。
- “天际肤云连岱色”：天际的皮肤般的云彩与泰山的颜色相接。
- “海中灵丹妙药慕仙才”：海中的灵丹妙药象征着仙人般的才华。
- “早知未许身闲去，悔舍尧田石涧来”：如果知道不能随心所欲地离开，就不会选择离开家乡。
- 译文：
- 春天刚回，营陵开始变得生机勃勃，弘大的声音风物接触梧台。
- 市场上鱼盐的买卖繁忙，商业活动兴盛，筝瑟声和谐悦耳，人们享受着美食。
- 天际的皮肤般的云彩与泰山的颜色相接，海中的灵丹妙药象征着仙人般的才华。
- 如果知道不能随心所欲地离开，就不会选择离开家乡。
- 赏析：
- “初到营陵春始回”：这里的春天不仅仅是季节的更替，更是诗人内心情感的觉醒。春天的到来，使得原本沉寂的营陵焕发出新的生机，也预示着诗人内心的重生和对未来的希望。
- “鱼盐利重通市盛”：这句诗展现了市场的繁荣景象，鱼盐等商品的交易活跃，反映了当地商业的繁荣和经济的发达。这种繁荣不仅为诗人的生活提供了物质基础，也为他的创作提供了丰富的素材。
- “筝瑟声和宴席开”：宴会上的筝瑟声调和悦耳，人们欢聚一堂，享受着美食和欢乐的时光。这一场景体现了古代社会的风俗习惯和文化氛围，同时也反映了诗人对美好生活的渴望和追求。
- “天际肤云连岱色”：这句诗描绘了壮丽的自然景观，天空的云彩仿佛连接着泰山的颜色，给人一种壮美之感。这不仅展现了诗人对自然之美的赞叹，也反映了他对家乡山水的眷恋之情。
- “海中灵丹妙药慕仙才”：这句诗以海中神秘的灵丹妙药象征仙人般的才华，表达了诗人对超凡脱俗境界的追求。这种追求既体现了诗人的浪漫主义情怀，也反映了他对理想生活的向往。
《到塞后有怀青社》不仅是一首描写自然风光和社会生活的优秀诗歌，也是一首表达了诗人深厚情感的作品。通过对这首诗的深入解读和赏析，可以感受到诗人对生活的热情、对自然的敬畏以及对家乡的深情。这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的哲理意义，成为中国古代文学宝库中的重要组成部分，值得我们深入研究和传颂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。