高卧烟萝饮上池,姓名独许古人知。
我来欲补洪家传,入坐先寻沈约诗。
舒卷闲云看不厌,参差玉蝶放偏迟。
殷勤送客过方井,古道真堪照一时。

赠洪善庆兴祖和壁闲沈□韵

高卧烟萝饮上池,姓名独许古人知。

我来欲补洪家传,入坐先寻沈约诗。

舒卷闲云看不厌,参差玉蝶放偏迟。

殷勤送客过方井,古道真堪照一时。

注释:

①高卧:悠闲的休息。②“姓名”句:意指自己的名望和地位都不如古人。③兴祖:指洪兴祖(1087—?),南宋诗人。④壁闲:指沈约(441—513),南朝齐代文学家、音韵学家,与周颙等合制《四声切韵》,是最早提出四声理论的人。⑤“我来”句:意指我前来拜访是为了学习洪家世代相传的学问。⑥“舒卷”句:意指我喜欢观赏云彩的变化,而不喜欢观看玉蝶的飞舞,因为它们都是稍纵即逝的瞬间美。⑦“殷勤”句:意指洪兴祖热情地邀请客人到他家去,而我也欣然接受了他的邀请。⑧“古道”句:意指古道上的景色非常美丽,足以照亮一时的时光。(译文或赏析需根据具体诗句进行)

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。