细读燕云吟,静听流水琴。
神游八极高而深,龙溪玉山犹谷响,燕歌吴咏轰雷音。
人中龙,天外鹤。
挟泰山,擘华岳。
醉吟不管天地窄,尧桀谁能分善恶。
云阁麟台一笑间,招得赤松归碧落。
【解析】
此诗是一首题画诗。前两句写景,后四句议论,最后以“醉吟不管天地窄,尧桀谁能分善恶”来结束全诗,抒发了作者对人世间善善恶恶、是非曲直、美丑清浊的评说。这首诗语言质朴自然,意境深远开阔。
【答案】
译文:仔细地读着燕云吟,安静地听流水琴声。神游八极天极高而深,龙溪玉山犹谷响,燕歌吴咏轰雷音。人中龙,天外鹤。挟泰山,擘华岳。醉吟不管天地窄,尧桀谁能分善恶。云阁麟台一笑间,招得赤松归碧落。注释:细细地读着《燕云吟》;静静地听流水琴声。神游八极:泛指高远的太空。八极:古人认为天有八个方位,故称“八极”。天极高而深:意谓人能飞升至天空的最高处,又从高空俯视大地,其景象非常深远。龙溪玉山犹谷响:龙溪水潺潺如同玉石在山谷中回响,形容声音洪亮悠扬。燕歌吴咏:相传三国时魏文帝曾作《燕歌行》,东晋王献之有《江妃怨》,都是描写男女离别的曲子。轰雷音:象雷鸣般的响声。人中龙,天外鹤:比喻人中有非凡才能的人,如天上的凤凰那样高贵。挟泰山,擘华岳:挟持着泰山,推开华山,形容气势雄伟。指有雄才大略。尧、桀:指帝王尧和夏桀。尧帝善于治理国家,夏桀暴虐无道。尧桀:比喻英明与昏庸。尧桀谁能分善恶:英明与昏庸哪个更能分辨是非。云阁麟台:指汉成帝时的尚书令张衡所建的云阳馆及麟趾殿(位于上林苑)。张衡曾在其中读书写作。一笑间:指片刻之间。赤松:传说中仙人名。这里指仙人张良。赤松归碧落:意即赤松子乘着祥云飞到天宫。