管磬咸和,礼献斯毕。
灵驭言旋,神降之吉。
诗句原文:
管磬咸和,礼献斯毕。
灵驭言旋,神降之吉。
翻译:
- 管弦乐器和谐,礼仪献祭完毕。
- 灵车回旋,神灵降临吉祥。
注释:
- 管磬咸和:管是古代吹奏的乐器,磬是打击的乐器,合起来演奏称为“管磬”,此处指音乐声和谐。
- 礼献斯毕:献祭完毕。
- 灵驭言旋:灵车旋转。
赏析:
这首诗描述了祭祀仪式结束后的场景。诗中表达了对神灵的敬意和感谢,以及对祭祀活动的圆满结束。”管磬咸和”描绘了音乐和舞蹈的和谐,而”礼献斯毕”则强调了祭祀的完整与庄重。”灵驭言旋”形象地展现了祭祀完成后,神灵开始返回天庭的景象。整首诗充满了敬畏和感激之情,是对神灵的一种美好祝愿。
此诗通过简洁的语言和鲜明的意象,传达了人们对神灵的敬仰以及祭祀活动的庄重。