三阳交泰,日新惟良。
大建厥祀,兹报兴王。
礼严陟降,德荐馨香。
聿怀嘉庆,降福穰穰。
【注释】
- 三阳交泰:指春季的太阳、木星、火星都出现在天空,这是一年中天气最好的时期,人们认为阳气开始兴盛。
- 日新惟良:意为每天都是新的一天,只有善良的人才配得上这样的时光。
- 大建厥祀:建立盛大的祭祀活动。
- 兹:这。
- 兴王:使国家兴起。这里指的是皇帝。
- 礼严陟降:《尚书·舜典》中有“陟降不宾”的记载,意思是在祭祀时升降神主,表示尊敬神明。
- 德荐馨香:意为品德高尚的人会带来芳香的气息。
- 聿(yù)怀嘉庆:意指希望天下太平。
- 降福穰穰:意为降下吉祥的福气像云一样聚集。
【赏析】
这首诗是绍兴后对感生帝的祭祀诗。诗中表达了对皇帝的尊敬和祝福,以及对国家繁荣昌盛的美好期望。
全诗如下:
三阳交泰日新惟良
大建厥祀兹报兴王
礼严陟降德荐馨香
聿怀嘉庆降福穰穰
这首诗的译文大致为:
三阳交泰,阳光明媚,万物复苏。
大建祭祀,报答君王恩情。
礼仪庄重,神祇降临,品德芬芳四溢。
心怀太平盛世,降下吉祥福气如云。
这首诗通过描绘自然美景,以及人们对美好生活的期望与祝愿,展现了人们对和平、繁荣和幸福生活的追求和向往。