物之备矣,以交于神。
时惟炎精,不忘顾歆。
经纬之文,璆琳之质。
灿然相辉,其仪秩秩。
【释义】
祭祀用的玉币,用《嘉安》来祭献。
物产丰富,用来祭祀神灵。
时逢炎帝之精,不忘对天神的祈求。
礼仪的条文和装饰的纹章,光彩相辉。
其仪节隆重而庄严。
【赏析】
这是在歌颂绍兴朝日祭祀活动盛大而隆重,物产丰富。
第一句“物之备矣,以交于神”,意思是祭祀用的玉币,用《嘉安》来祭献。这里的“物之备”是指各种贡品已经齐备。“交于神”是说把贡品献给神灵。
第二句“物产丰富,用来祭祀神灵”,这一句是说祭祀用的玉币,用《嘉安》来祭献。这里的“物产”是指各种贡品。《左传·襄公二十六年》记载:周景王想祭祀太山,但不知道应该用什么供品。孔子说:“只有一种东西,那就是山川的土石。”于是,就派乐师去演奏音乐,让太宰去安排祭祀用的牲肉、玉帛和礼器。这里说的“物产”就是指的贡品。“用来祭祀神灵”是说这些贡品是为了祭祀神灵而准备的。
第三句“时惟炎精,不忘顾歆”,意思是时逢炎帝之精,不忘对天神的祈求。这里的“时惟炎精”是指时逢炎帝之精,也就是时逢盛世。“不忘顾歆”是说不要忘记对天神的祈求。这里的“顾歆”是指对天神的祈求。
第四句“经纬之文,璆琳之质”,意思是礼仪的条文和装饰的纹章,光彩相辉。这里的“经纬之文”是指礼仪的条文。“璆琳之质”是指装饰的纹章。这里的“璆琳”是一种美玉的名称。这里的“相辉”是相互辉映的意思。
第五句“灿然相辉,其仪秩秩”,意思是其仪节隆重而庄严。这里的“秩秩”是庄重的样子。
这首诗是描写绍兴朝日祭祀活动的盛况。