巍巍孝庙,圣德天通。
同符艺祖,克绍高宗。
有仪有册,载推载崇。
镂玉绳金,登奉祏宫。
【解析】
本题考查理解诗歌内容,并分析概括其情感的能力。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。本题要求赏析“巍巍孝庙,圣德天通”,这句话的意思是:伟大的孝宗皇帝的庙宇庄严而雄伟,他的神圣德行与上天相通。此句点出孝宗庙堂的宏伟,突出孝宗皇帝的伟大形象。“有仪有册”意思是:有礼仪有册封,这两句是说,孝宗皇帝接受册封,举行大典。“载推载崇”意思是:又加以尊崇,这两句是说,对孝宗皇帝的推崇和崇敬。“镂玉绳金”,意思是:刻上镂空的玉饰和金银装饰,这几句是说,孝宗的庙室用精美的玉石和金属雕刻装饰。“登奉祏宫”,意思是:登上奉祀神灵的殿堂。“祏”是木主,供奉神主的灵牌。这句是说,孝宗皇帝的神主在奉祀神灵的殿堂中受到尊崇。
【答案】
译文:孝宗皇帝的庙堂庄严雄伟,他的神圣德行与天地相通。他接受册封,举行大典,又被尊崇和崇敬
。庙堂的墙壁上刻上镂空的玉石和金银装饰,奉祀着孝宗皇帝的灵位,他被尊崇到天上去了!
赏析:
这是一首颂扬孝宗皇帝功德的诗。首句写孝宗庙堂庄严雄伟;次句点明其神圣之德与上天相通;接着写
孝宗皇帝接受册封,举行隆重典礼;又加以尊崇;最后写庙堂装饰精美,奉祀孝宗皇帝的灵位,他被尊崇到天
上了。全篇以“圣”为眼,以“崇”为旨,歌颂孝宗皇帝的功德,表达作者对他的敬仰之情。