涓选休辰,有事嘉荐。
琅琅琼佩,陟降岩殿。
其陟伊何,币玉斯奠。
周旋中礼,千亿储羡。
【注释】
涓选休辰,有事嘉荐:选择吉日良辰,举行祭祀。
琅琅琼佩,陟降岩殿:用美玉做的佩饰闪闪发光,登上高山,下临深渊的殿堂。
其陟伊何:为什么要登山呢?
币玉斯奠:献上玉器以示祭奠。
周旋中礼:行礼时合乎礼仪。
千亿储羡:亿万年的福气。
【赏析】
高宗郊前朝献景灵宫二十一首 其五 圣祖位用《乾安》
此诗是歌颂唐高宗为先祖唐圣祖朝献景灵宫的一首诗,诗中描写了唐高宗为先祖举行的隆重祭祀仪式,表现了唐代宗室对祖先的虔诚崇敬之情。
诗的前两句“涓选休辰,有事嘉荐”意思是说,选择吉日良辰,举行了盛大的祭祀仪式。“嘉荐”是美好的食物,这里是指祭祀用的供品。这两句写出了祭祀活动的庄重和隆重。后两句“琅琅琼佩,陟降岩殿”的意思是说,佩戴着美玉的佩饰,登高下临深渊的宫殿。这两句描绘了祭祀时的场面,使读者仿佛看到了一幅壮观的画面。
“其陟伊何”,这一句是诗人提问为什么要登山呢? 这里的“伊”指代“山”。
“币玉斯奠”,这句的意思是说献上玉器以示祭奠。这里的“币”指的是玉器,用来表达敬意和祈求保佑之意。
“周旋”是动词,意为“周旋于其中”;“中礼”是名词,意为“合乎礼仪”。“中礼”是这首诗的关键所在,也是本诗的主题之一。在祭祀过程中,必须遵守一定的礼仪,才能体现出对祖先的虔诚与尊敬。
“千亿储羡”中的“亿”“千”“万”都是数量词,这里指亿万年。而“羡”,则是形容词,意为福气或好处。这两句表达了一种祈福的愿望,希望祖先能够保佑子孙后代得到无尽的福气。
这首诗以简洁的语言描绘了祭祀的盛况,展现了唐代宗室对祖先的敬仰之情。同时,它也反映了古代社会对于祭祀活动的重视程度以及人们对于祖先的尊重和怀念之情。