有周膺历,实起后稷。
相时丰功,率由稼穑。
振古称祀,先农并食。
阜我昌我,时万时亿。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解,是诗歌的常考的题目之一。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。其中理解诗句意思时要注意通假字、词类活用、重点词语的解释等错误类型。此题要求对全诗逐句翻译,并加上注释和赏析,属于综合考查题,考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。
“有周膺历,实起后稷”,意思是:自从有了周朝,后稷便被尊为农神。这里“膺历”指的是承受天命;“起后稷”指的是后稷开始担任农神。
“相时丰功,率由稼穑。”意思是:观察天象,以定丰歉,都依靠耕种收获。
“振古称祀,先农并食。”意思是:自古就受到人们的祭祀,神农氏与后稷一起享用祭品。
“阜我昌我,时万时亿。”意思是:让我的国家富强繁荣,让百姓安居乐业,国泰民安!
译文:自从有了周朝,后稷便被尊为农神。观察天象,以定丰歉,都依靠耕种收获。自古就受到人们的祭祀,神农氏与后稷一起享用祭品。让我的国家富强繁荣,让百姓安居乐业,国泰民安!
赏析:这是一首歌颂后稷的诗歌。后稷,名弃,又称契,远古时期的一位农业英雄,相传他发明了农耕,教人种五谷,使人们从游牧转为定居生活。这首诗就是赞美后稷的。《诗经》中的《周颂》共有十篇,都是歌颂古代帝王祖先的诗歌。其中前三篇都是歌颂先王的功德和业绩。此诗是其中的第五篇,也是篇幅最长、最为著名的一篇。它以歌颂先农为主旨,歌颂了先农的丰功伟绩,表达了作者对先农的崇敬之情和祈求丰收的美好愿望。诗中“相时丰功,率由稼穑”二句,写先农的功绩,突出表现了先农教人种植谷物的功绩。而“振古称祀,先农并食”,又进一步强调了先农的地位,突出表现了先农受到人们的祭祀。最后两句则直接表达诗人的愿望:“让我的国家富强繁荣,让百姓安居乐业,国泰民安!”
【答案】
有周膺历,实起后稷。相时丰功,率由稼穑。振古称祀,先农并食。阜我昌我,时万时亿。
(一)
(二)
(三)
(四)
(五)
(六)
(七)
(八)
(九)
(十)