嘉瑞降临，应我皇德。
烨烨神芝，不根而植。
春秋三秀，昼夜一色。
物播诗歌，声被金石。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后把握全诗的内容，在此基础上分析其表达的技巧手法及艺术效果即可。
此诗首联点明了嘉瑞降临，应我皇德；颔联描写神芝之状；颈联写物播诗歌声被金石；尾联写皇帝举酒用此诗。
【答案】
①嘉瑞降临，应我皇德（祥瑞降临，应报我的皇恩）②烨烨神芝，不根而植（神芝茂盛，无根可依）③春秋三秀，昼夜一色（神芝一年三次开花，日夜颜色一样）④物播诗歌，声被金石（神芝传播了诗歌，声音传到了金石）⑤帝举酒用《灵芝》。
赏析：
元符元年，宋神宗即位，改元“元符”。元符三年，宋哲宗亲耕籍田，以示天下。三月，哲宗举行盛大的朝会。这首诗是元符三年春天由太常寺丞兼侍讲李清臣献上给哲宗的颂歌。
“嘉瑞降临，应我皇德。”诗人首先以“嘉瑞降临”为开头，赞颂皇帝的德行。“嘉瑞降临”四字点出了这首诗的主题。嘉瑞就是吉祥的征兆。“降临”一词，给人以吉祥如意的感觉。“应我皇德”四字则表明了诗人的心愿。“嘉瑞降临”四字总括了全诗的主题，也概括了全诗的主要内容。诗人希望皇帝能够像嘉瑞降临那样，能够降下吉祥如意的福气。“应我皇德”，表达了诗人对皇帝的赞美之情。
“烨烨神芝，不根而植。”诗人进一步描绘出嘉瑞的神妙之处。“烨烨”二字写出了神芝的颜色。“不根而植”四字写出了嘉瑞的神奇之处。嘉瑞降临，没有根可以生长，但却生根发芽，茁壮成长。这两句既写出了嘉瑞的神奇之处，又表现了诗人对皇帝的祝福之意。
“春秋三秀，昼夜一色。”诗人进一步描绘出嘉瑞的美好景象。“春秋三秀”指的是神芝一年开三次花，一年四季都生机勃勃。“昼夜一色”四字写出了嘉瑞的永恒不变。诗人通过这两句话，将嘉瑞的神奇美丽形象地勾勒出来。
“物播诗歌，声被金石。”诗人进一步描绘出嘉瑞的奇妙之处。“物播诗歌”指的是嘉瑞传播了诗歌。“声被金石”指的则是嘉瑞的声音传到了金石，即传到了金石乐器上。嘉瑞不仅传播了诗歌，还传播了音乐。这两句既是对嘉瑞神奇美丽的描绘，又是对嘉瑞的赞美。
“皇帝举酒用此诗”，皇帝举起酒杯，要用这首颂歌来庆祝。这是全诗的结穴之笔，也是全诗的高潮所在。