峨峨绣扆,旋佩以登。
如彼杲日,凌天而升。
玉色下照,亹亹绳绳。
猗欤大孝,四海其承。
诗句释义
1 峨峨绣扆:形容皇后的座位(绣帏)非常高大且华丽。峨峨指高大的样子,绣扆是古代天子坐的地方,通常非常华丽,用锦绣制成,代表尊贵和权力。
- 旋佩以登:意思是皇后在登上座时,佩戴着象征权力和地位的首饰。
- 如彼杲日:比喻皇后如同明亮的太阳,照耀大地。
- 凌天而升:表示皇后的地位崇高无比,仿佛能直接升入天空。
- 玉色下照:形容皇后的容貌像美玉一样温润而有光泽。
- 亹亹绳绳:形容皇后的行为举止端庄严肃。
- 猗欤大孝:表达了对皇后的敬赞,称她为“大孝”,即非常孝顺的人。
- 四海其承:表示皇后受到全国上下的尊重和敬仰。四海指天下各地,四海其承意指全国都尊敬她。
译文
皇后的宝座高而华丽,她缓缓地走上去。
就像那灿烂的太阳,高高在上。
她的容貌美丽如玉,庄重严肃。
她是那么孝敬,得到了全国人民的爱戴。
赏析
这首诗通过对皇后的形象和行为的描述,展现了她的高贵、贤淑与威严,同时也体现了当时社会对她的高度尊重和敬仰。通过对比“如彼杲日”和“玉色下照”两个词组,诗人突出了皇后的光辉形象和她所具备的美德。此外,诗中的“猗欤大孝”和“四海其承”等表述,不仅赞美了皇后个人的品质,也反映了当时社会的政治和文化背景,即重视道德教育和家族荣誉。整首诗语言简练、意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。