尧门叠瑞,姒幄齐辉。
重坤靖夷,丽册华徽。
天子仁圣,礼文弗违。
福寿康宁,同燕层闱。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此题,考生应首先通读全诗,理解诗意,在此基础上把握诗句中形象的内涵,并据此分析其表达效果。
“尧门”句:尧门,代指皇帝所居之处,即皇宫。叠瑞,指帝王的宫殿上装饰着层层瑞气。
“重坤”二句:重坤,大地;靖夷,平定祸患;丽册,美好的册书,此处指册封诏书(皇帝对太后的册封)。华徽,华美的旌旗,此处指册封诏书上的旌旗。天子仁圣,天子仁慈贤明。
“福寿”四句:福寿康宁,福、寿、康、宁是古代常用来祝颂人的福禄寿喜的吉祥话,此处泛指幸福长寿。燕层闱,指在宫门内欢宴。
【答案】
译文:尧门殿上有层层瑞气,姒幄殿上也有华丽的旌旗。大地安宁了,美好的册文高高举起。皇帝仁慈贤明,
礼仪制度不违背。幸福长寿和平安,都降临到后宫。
赏析:本诗首联两句写景,为后文铺垫,颔联承上启下,中间四句写皇帝的仁德和皇后的美德,最后两句写帝
后同庆。