冠醮之义,匪酬匪酌。
于户之西,敬共以恪。
金石相宣,冠醮相错。
帝祉之受,施及家国。
【诗句释义】:
- 冠醮之义,匪酬匪酌。
释义:冠醮之礼的意义,不是酬谢也不是斟酒。
- 于户之西,敬共以恪。
释义:在东厢房的西边,恭敬地一起努力。
- 金石相宣,冠醮相错。
释义:用金与石相互传播(意指互相宣扬),冠醮仪式交错进行(意指互相交替)。
- 帝祉之受,施及家国。
释义:皇帝的福泽受到接受,恩惠及家庭和国家。
【译文】:
在东厢房的西边,恭敬地一起努力,用金与石相互传播,冠醮仪式交错进行,皇帝的福泽受到接受,恩惠及家庭和国家。
【赏析】:
这首诗是关于皇子成年礼(冠醮礼)的赞颂诗。诗人通过对这一庄严仪式的描写,赞美了皇子的美德,也表达了对皇室繁荣的期望。全诗语言简练,意境深远,富有哲理性和象征意味。