自然之道,禀根元、真正精神圆聚。一点灵光无内外,明彻辉通玄户。寂淡偏宜,贫闲最好,物外逍遥处。长长不昧,湛然神室常住。
无论妙奥难穷,须凭慷慨,认把元阳固。搜取天真勤锻炼,触处般般回顾。火里莲生,山头焰灭,端的缘相遇。风仙重会,共游三岛云路。

酹江月

《酹江月》,南宋张元干所作。此词写作者在深秋之夜,面对浩瀚的江湖,感慨自己怀才不遇的苦闷心情。全词意境清丽,语言简练,是一首脍炙人口的抒情佳作。

自然之道,禀根元、真正精神圆聚。一点灵光无内外,明彻辉通玄户。 寂静淡泊,贫寒闲散,超然物外逍遥。长长不昧,湛然神室常住。

无论妙奥难穷,须凭慷慨,认把元阳固。搜取天真勤锻炼,触处般般回顾。火里莲生,山头焰灭,端的缘相遇。风仙重会,共游三岛云路。

注释:

自然之道,禀根元、真正精神圆聚。一点灵光无内外,明彻辉通玄户。寂淡偏宜,贫闲最好,物外逍遥处。长长不昧,湛然神室常住。

译文:

大自然的道理,禀承着万物的根本和真正的精神聚集在一起。一点灵气之光,无内外之分,光明彻照,通达玄门。幽静淡泊,贫寒闲散,超然物外逍遥自在。长久地保持清明,湛然的神室常住不移。

无论妙奥难穷,须凭慷慨,认把元阳固。搜取天真勤锻炼,触处般般回顾。火里莲生,山头焰灭,端的缘相遇。风仙重会,共游三岛云路。

注释:

译文:

无论微妙奥妙难以穷尽,都要凭借豪情壮志,坚定信念固守本源。搜索天地间的真实,勤奋锻炼自我提高,处处回顾反省。在火中莲花绽放,山上火焰熄灭之际,这全是因缘巧合而相遇。像仙人一样重逢,一起遨游三岛云端之上的神仙道途。

赏析:

这是南宋词人张元干的名篇之一。上阕写景,下阕抒情。全词以“酹江”为眼目,抒发了作者对人生、命运的感慨和不平。全篇结构严密,意境高远,笔意遒劲,感情真挚,是一首具有高度思想性和艺术性的抒情小词。

开头四句,先写自然界的造化之工。“自然之道”,指自然的法则和道理。这里用“禀根元”的“禀”,即接受之意,说自然界的事物无不禀承着其根本和真正的精神聚集在一起。然后从宇宙万物的生成说起:“一点灵光,无内外之分,光明彻照,通达玄门。”这是写天体运行的规律,也是写万物生长发展的规律。接着描写自然界的宁静美好,“寂淡偏宜”,既突出了自然界的幽美恬静,也表达了词人追求这种境界的心情。“贫闲最好”,则进一步说明只有贫闲才能领略自然之美。以下两句,写物我两忘的境界:“长长不昧,湛然神室常住”。意思是说在这种境界中,词人的神魂永远不迷失,他的心灵始终处于永恒的状态之中。

过片四句,由写景转入抒情。词人说:“无论妙奥难穷,须凭慷慨,认把元阳固。”这是说,无论天地间的奥妙多么无穷无尽,都要凭借豪情壮志,坚定信念固守本源。“搜取天真勤锻炼,触处般般回顾。”这是说,要搜索世间的真实,勤奋锻炼自我提高,处处回顾反省。“火里莲花生,山头焰灭,端的缘相遇。”这是说,在火中莲花绽放,山上火焰熄灭之际,这都是因缘巧合而相遇。最后两句“风仙重会,共游三岛云路”,则是写词人与仙人相逢,一同遨游仙境中的三座岛屿之上的云路之上。

结尾两句写词人回到人间后的感受。词人说:“风仙重会”,就是词人与仙人相逢,一同遨游仙境中的三座岛屿之上的云路之上。“共游”二字,不仅表明了与仙人相会的时间之久,而且表明了与仙人相会地点之远,表现了词人对仙境生活的向往和追求。“三岛云路”是道教中著名的仙境名胜。据说,蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,是海中的仙山。这三座神山都有通往天上的通道,所以合称三岛云路。

此词上半部分写景,下半部分抒情。全词意境清丽,语言简练,是一首脍炙人口的抒情佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。