【其一】
道旁殭卧满累囚,过去旃车似水流;
红粉哭随回鹘马,为谁一步一回头。
【其二】
随营木佛贱于柴,大乐编钟满市排。
虏掠几何君莫问,大船浑载汴京来。
【其三】
白骨纵横似乱麻,几年桑梓变龙沙。
只知河朔生灵尽,破屋疏烟却数家。
【注释】
- 道旁殭卧满累囚:形容路上的尸体横七竖八,到处都是。
- 过去旃车似水流:指过去的军队像流水一样快速通过。
- 红粉哭随回鹘马:形容士兵们的妻子儿女跟随丈夫一同哭泣,就像跟随着一匹回鹘(古代少数民族)的战马。
- 为谁一步一回头:意思是士兵在前进中不断地回头看,可能是因为思念家乡或者亲人。
- 随营木佛贱于柴:意思是随军寺庙中的佛像比市场上的柴火还便宜。
- 大乐编钟满市排:意思是市场上到处摆满了大乐的编钟。
- 虏掠几何君莫问:意思是敌军抢掠了多少东西,你就不要问了。
- 大船浑载汴京来:意思是大船满载着从京城汴州(今河南开封县)掠夺来的财物回来。
- 白骨纵横似乱麻:意思是地上到处都是白骨,就像乱麻一样。
- 几年桑梓变龙沙:意思是几年来我们的桑树、梓树都被挖成了战场。
- 只知河朔生灵尽:意思是只知道河北、河东等地的百姓被杀戮殆尽。
- 破屋疏烟却数家:意思是破败的房屋里只有稀疏的炊烟。