绿洋奇亦赛浓梅,永忆熏炉试浅灰。
尤物也知人爱惜,帘筛风动只萦回。
绿洋奇亦赛浓梅,永忆熏炉试浅灰。
尤物也知人爱惜,帘筛风动只萦回。
注释译文赏析:
第一联:“绿洋奇亦赛浓梅,永忆熏炉试浅灰。”
解释:绿色的海洋中奇特的花朵竟能胜过浓密的梅花,我永远怀念着那熏炉里试闻时浅浅的香气。
第二联:“尤物也知人爱惜,帘筛风动只萦回。”
解释:这特别美丽的花也让人知道它被人爱惜,当帘子被风吹动时它只是轻轻地回旋。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。这首诗写于公元825年(元和十年),当时白居易任江州司马,在庐山东林寺居住。作者因得罪权贵被贬谪到江州,心情苦闷。他来到庐山后,游览了东林寺,观赏到山中小园中的梅花,十分喜爱。于是写了这首诗,以赞美梅花的美丽。