韶华终竟合凋伤,献笑萦怀忍遽忘。
露压不禁昏泪脸,风披无奈醉愁妆。
芳菲顿减园林趣,狼藉空馀陌路香。
却忆班姬浪辛苦,一生都得几专房。

诗句释义

1 韶华终竟合凋伤:韶华,美好的时光。终竟,终究。凋伤,凋零、衰败。整句的意思是美好的时光最终都会导致生命的凋零和衰败。

  1. 献笑萦怀忍遽忘:献笑,指献花或以笑容示人。萦怀,绕心。遽忘,突然忘却。整句的意思是指尽管人们试图通过献花或者以笑容示人来留住美好时光,但最终还是会被时间所遗忘。

  2. 露压不禁昏泪脸:露压,指露水打在脸上。昏泪脸,形容泪水模糊了视线。整句的意思是由于露水打在脸上,使得原本就模糊的视线变得更加难以辨认,使人感到悲伤和无助。

  3. 风披无奈醉愁妆:风披,指被风吹散的衣物。醉愁妆,醉酒后的憔悴妆容。整句的意思是由于天气寒冷,被风吹散的衣物让人感到凄凉和无助,而醉酒后的憔悴妆容又增添了一丝愁绪。

  4. 芳菲顿减园林趣:芳菲,指春天的花草香气。顿减,急剧下降。园林趣,指园林中的美景。整句的意思是春天的花草香气急剧下降,使得园林中的美景也失去了往日的光彩。

  5. 狼藉空馀陌路香:狼藉,指杂乱无章。陌路香,指路边的花香。整句的意思是虽然路边的花香依旧存在,但在经历了一段时间的凋零之后,它已经变得杂乱无章,不再像原来那样美丽动人。

  6. 却忆班姬浪辛苦:却忆,指回忆起。班姬,指西汉时期的女诗人蔡琰(字文姬),她曾经在战乱中流落异乡,过着艰辛的生活。浪辛苦,指历经艰难。整句的意思是回忆起蔡琰在战乱中流落异乡、历经艰辛的生活,感叹自己的一生也要承受如此辛苦。

  7. 一生都得几专房:得几,指得到几个。专房,指专门侍奉的人。整句的意思是一生中要得到几个专门侍奉的人是非常困难的,暗示着人生道路的艰难和不可知。

    译文

    美好的时光最终都会凋零和衰败,尽管我们试图以各种方式留住它,但它最终还是会逝去。
    露水打在脸上让我们感到悲伤,仿佛泪水模糊了视线。
    冷风刺骨让我们觉得凄凉无助,醉酒后的憔悴妆容更是增添了一丝愁绪。
    曾经的春日花草香气现在只剩下了残存,路边的景色也已经变得杂乱无章。
    回想起蔡琰在战乱中流落异乡、历经艰辛的生活,感叹自己的一生也要承受如此辛苦。
    一生中能得到几个专门侍奉的人是非常困难的,暗示着人生道路的艰难和不可知。

    赏析

    这首诗是一首抒情诗,通过对美好时光的描写和对人生的感慨,表达了作者对生命无常和人生艰难的深深感慨。诗中运用了许多意象和比喻,如“献笑萦怀忍遽忘”中的“献笑”,象征着人们试图用微笑来留住美好时光的行为;“风披无奈醉愁妆”中的“风披”,则形象地描绘了冷风刺骨、令人感到凄凉无助的场景;“芳菲顿减园林趣”中的“芳菲”和“园林趣”等意象,则表达了春日花草香气消失后,园林中的景色也随之变得暗淡无光。此外,诗中的一些词语还带有浓厚的情感色彩,如“献笑”、“萦怀”、“醉愁妆”等,都传达出作者内心的悲伤和无奈。整首诗以优美的语言和深情的表达,展现了作者对生命无常和人生艰难的深深感慨,同时也表达了作者对美好时光的怀念和珍惜之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。