宝灯楼阁澹连云,转盼俄惊糁玉尘。
游伎行歌俱失意,蔬畦麦垄自知春。
良宵不肯平平过,造物应夸着着新。
独有中天端正月,一尊梅影属闲人。
这首诗是宋代诗人张耒创作的一首七言律诗,表达了诗人在元夜赏月时的感慨和思考。下面逐句翻译并加上注释:
原诗:
宝灯楼阁澹连云,转盼俄惊糁玉尘。
游伎行歌俱失意,蔬畦麦垄自知春。
良宵不肯平平过,造物应夸着着新。
独有中天端正月,一尊梅影属闲人。
注释:
- 宝灯:指明亮的灯火。
- 楼阁:指高楼大厦。
- 澹连云:形容楼阁的轮廓与天空相连,如同白云。
- 转盼:转动目光,观察四周。
- 俄:忽然。
- 糁(sǎn):洒落,落下。
- 游伎:指歌舞艺人。
- 行歌:行走中唱歌。
- 失意:感到失望或不满。
- 蔬畦(suī qí):菜地,这里指农家的菜园。
- 麦垄:指田间的麦田。
- 知春:知道春天的到来。
- 良宵:美好的夜晚。
- 造物:创造万物的自然力量。
- 夸:夸耀,称赞。
- 着着:一件又一件,逐一。
- 中天:天空的中心部分,即正午时太阳的位置。
- 梅影:梅花的影子,通常用来比喻人的品行高洁。
- 属闲人:属于悠闲的人。
赏析:
这首诗描绘了诗人在元夜赏月时的所见所感。首联描写了月光映照下的楼阁景象,以及诗人对月亮的惊喜之情。颔联通过对比游伎和农夫的生活状态,表达了诗人对世态炎凉的感叹。颈联则抒发了诗人对于自然的敬畏之情,认为造物者应该不断创造新的美景。尾联则以赏月的心境来寄托诗人的闲适情怀。整首诗语言优美,富有哲理,通过对自然景物的描绘,展现了诗人的内心世界以及对美好生活的追求。