短衣匹马清秋，惯曾射虎南山下。
西风白水，石鲸鳞甲，山川图画。
千古神州，一时胜事，宾僚儒雅。
快长堤万弩，平冈千骑，波涛卷、鱼龙夜。
落日孤城鼓角，笑归来、长围初罢。
风云惨澹，貔貅得意，旌旗闲暇。
万里天河，更须一洗，中原兵马。
看鞬櫜呜咽，咸阳道左，拜西还驾。
【解析】
本题考查对诗歌的综合理解和赏析。解答此类题目，首先要读懂诗作的内容和思想情感，在此基础上结合写作背景理解分析即可。“短衣匹马清秋，惯曾射虎南山下”的意思是：身着短衣、骑着马，在清冽的秋日里打猎，曾在南山下射杀过猛虎。“西风白水，石鲸鳞甲，山川图画”的意思是：西风吹拂着白水，岩石上的石鲸鳞甲闪烁着光芒，山中景色宛若一幅美丽的画卷。“千古神州，一时胜事，宾僚儒雅”的意思是：自古以来神州大地，这是一时的盛事，宾客僚属都是儒雅之人。“长堤万弩，平冈千骑，波涛卷、鱼龙夜”的意思是：长长的堤坝上密集排列着万张强弩，平坦的山冈上整齐地排列着一千骑兵，波涛翻滚，掀起波浪，仿佛鱼龙在黑夜里起舞。“落日孤城鼓角，笑归来、长围初罢”的意思是：夕阳西下时，只听得城外鼓声阵阵，回营休息时，方才得知大获全胜的消息。“风云惨澹，貔貅得意，旌旗闲暇”的意思是：天空阴沉，云层低垂，战旗猎猎，但将士们却显得意气昂扬。“万里天河，更须一洗，中原兵马”的意思是：万里黄河上空，又需洗涤一番。“看鞬櫜呜咽，咸阳道左，拜西还驾”的意思是：看到弓箭袋中鸣咽的箭声，咸阳道路左边拜谢天子，准备返回京都洛阳。
【答案】
译文
短衣匹马清秋，惯曾射虎南山下。西风白水，石鲸鳞甲，山川图画。千古神州，一时胜事，宾僚儒雅。快长堤万弩
，平冈千骑，波涛卷、鱼龙夜。落日孤城鼓角，笑归来、长围初罢。风云惨澹，貔貅得意，旌旗闲暇。万里天河
，更须一洗，中原兵马。看鞬橐呜咽，咸阳道左，拜西还驾。
注释
短衣匹马：形容随从武士身穿短衣，骑马而行（代指随从武人）。
清秋：秋天。
西风白水：秋风劲吹，白水激荡。石鲸鳞甲：指石鲸的皮甲在秋风中闪闪发亮。
山川图画：指山山水水的景色像国画一样美丽。
千古神州：指整个中国历史。
一时胜事：指这次狩猎活动。
宾僚儒雅：指宾客和属下都学识渊博有文采。
长堤万弩：长堤上布满了弓弩手，万弩齐发。
平冈千骑：平坦的山冈上布满千名骑兵。
波涛卷、鱼龙夜：指波涛汹涌，水花飞溅如同鱼龙在水中翻腾。
落日孤城鼓角：夕阳西下时，只听得城外鼓声阵阵。
貔貅：古代传说中的猛兽名，这里指英勇善战的军队。
旌旗闲暇：指旌旗在空闲之余。
万里天河：指黄河。
中原：指黄河流域一带。
看鞬橐呜咽：指弓箭袋中的弓弦在呜咽，表示拉满了弓。
咸阳：古地名。
赏析
《水龙吟·从商帅国器猎同裕之赋》是宋代辛弃疾所作的一首词。这首词描写了作者随从主将国器在商州狩猎时的所见所闻，表达了作者对主将忠诚拥护以及对自己建功立业的向往之情。