山腰露蕙含天泪,江林枫叶秋容醉。
夫君八月雁门行,碎霜冷印白龙辔。
忆君挑妾初鸣琴,琴中已有白头吟。
朝朝暮暮当时事,言之秪足伤人心。
君不见湘妃二女哭舜时,烟筠青玉红珠滋。
苍梧人去百想绝,忍教今日生离别。
生离别,情偏重。
不及双飞南浦云,落红寂寂春闺梦。
【注释】
- 古别离:指离别之诗。
- 山腰: 山的腰际, 指山上。
- 露蕙: 露水滋润着的蕙草。
- 含天泪: 比喻泪水。
- 江林: 泛指江河两岸林木丛生之地。
- 枫叶秋容醉: 形容枫叶红得如同喝醉了酒,色彩艳丽。
- 雁门: 古代关隘名,在今山西省代县西南。
- 碎霜: 指初冬寒霜凝结。冷印白龙辔: 指骑着白色的马匹。
- 夫君: 我的妻子。
- 挑妾: 指妻子弹琴时的样子。
- 鸣琴: 弹琴。
- 白头吟: 指妻妾共弹《白头吟》曲,抒发相思之情。
- 朝朝暮暮: 形容夫妻朝夕相处的情景。
- 当时事: 指过去的事情。
- 言: 说。
- 湘妃二女: 相传舜帝南巡死于苍梧,湘妃哭至死而化为湘水女神。
- 烟筠青玉红珠滋: 指湘妃祠中的烟、竹、青、玉等物,都是用红珠装饰的。
- 百想绝: 无数思念都断绝了。
- 忍教: 怎能忍受得了?
- 生离别, 情偏重: 指夫妻分离的痛苦更甚于一般的离别之情。
- 不及双飞南浦云: 指我无法与妻子一同飞到南方去。
- 落红: 指秋天的落花。
- 寂寂春闺梦: 形容女子独处时的寂寞心情。
【赏析】
这是一首写妻子怀念丈夫的诗歌,表达了妻子对丈夫深深的眷恋和思念,同时也表现了男子对妻子的深切思念。全诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的感情色彩。