年年道路少清欢，处处葵蔬馈薄餐。
月色过窗同夜梦，霜华著壁独朝寒。
求医未有诗千首，破老惟消竹数竿。
衰发从今不须脱，少留衰白戴黄冠。
【解析】
- 发脱，鬓发稀疏。2. 年年道路少清欢：指年年旅途奔波，很少能与亲朋好友相聚欢聚。3. 处处葵蔬馈薄餐：到处都吃着粗劣的蔬菜作为饭菜。4. 月色过窗同夜梦：月光从窗户照进屋里，和我在梦中一起度过这个夜晚。5. 霜华著壁独朝寒：霜花附着在墙壁上，我独自面对清晨的霜冷。6. 求医未有诗千首：找医生看病，没有写满一千首诗。7. 破老惟消竹数竿：头发变白了，只有用几根竹子来打发时间。8. 衰发不须脱，少留衰白戴黄冠：白发不需要去掉，只让头发稍稍有些白色，就戴着黄帽子。
译文：
每年路途奔波，很少和家人团聚欢乐；到处吃的都是粗茶淡饭。月光从窗户照进屋内，和我一同进入梦境，度过这宁静的夜晚；早晨的霜花附着在墙壁上，我独自面对清晨的霜冷。找我看病，没有写满千首诗。年纪大了头发变白了，只有用几根竹子来打发时间。白发不需要去掉，只让头发稍稍有些白色，就戴着黄帽子。
赏析：
此诗为送别之作。诗人以“发脱”起句，表达了自己对友人离别的不舍之情。“发”在这里代指友人，“脱”即减少之意。“年年道路少清欢”，“清欢”是快乐、愉悦的意思。这句诗的意思是说，每年外出奔波，很少有与朋友相聚的快乐时光。而“葵”字又暗含了“向日”（向日葵）的意思，诗人借葵向日的特性，暗喻自己对朋友的思念。“处处葵蔬馈薄餐”，意思是说，虽然四处都有粗茶淡饭可以充饥饱腹，但总是吃不到像家中一样的美味佳肴。“月色过窗同夜梦”，诗人想象朋友与我一样，在这皎洁的月光下，也进入了甜美的梦境中。“霜华著壁独朝寒”，意思是说，霜花附着在墙壁上，我独自面对清晨的霜冷。这里既写出了旅途的艰辛，也表现了对友人的关切之情。“求医未有诗千首”一句，诗人以夸张的手法，表明自己对友人十分思念，却始终无法找到机会与朋友相见。“破老惟消竹数竿”一句，诗人以自慰的方式，表达了自己对衰老的无奈和悲叹。“衰发从今不须脱”，意思是说，白发从今以后不必再拔掉，只让头发稍稍有些白色，就戴着黄帽子。这是诗人对友人的一种宽慰和祝福。
名家点评
宋代胡仔《苕溪渔隐丛话》引苏轼评曰：“此词亦豪放之甚者也。”（此词豪放得也很）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。