崎岖到此兴何堪,况复风谣意未谙。
旅舍萧条空自遣,胸怀磊落向谁谈。
留连暮雨侵疏牖,宛转飞云扫翠岚。
因忆林泉归去好,一灯幽梦绕春潭。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
题密云州学壁
释义: 在密云州学墙上题诗。
译文
我来到这崎岖的地方,心中不禁感到有些难以承受,更何况这里的风谣对我来说还不太熟悉。
我在旅馆中感到萧条,只好独自遣散心情;我心中胸怀坦荡,却不知道向谁倾诉。
我留连于傍晚的细雨之中,它侵扰着窗扉,仿佛在洗涤翠绿的山峦;我思绪万千,如同飞云般盘旋,扫过层层山岚。
想起回到山林泉石中去的好,那一盏幽暗的灯光似乎在春潭中萦绕。
注释
- 题密云州学壁: 在密云州学(古代学校)的墙壁上题写诗。
- 崎岖到此兴何堪: 我到了这里,心里感到有些承受不住。
- 况复风谣意未谙: 而且这些风吹草动、乡音乡情,我都不甚了解。
- 旅舍萧条空自遣: 在旅店中我感到寂寞萧条,只能独自打发时间。
- 胸怀磊落向谁谈: 我的胸怀坦荡开阔,却又不知道向谁倾述。
- 留连暮雨侵疏牖: 留下连日来的雨一直下着,雨声渐渐浸入窗棂。
- 宛转飞云扫翠岚: 就像天空中飘忽不定的飞云,把青翠的山峦都扫得一清二楚。
- 因忆林泉归去好: 由此我回忆起林泉之景,归隐自然是多么好啊。
- 一灯幽梦绕春潭: 还有那一盏孤灯,它在春水池塘中回旋,仿佛带着我的梦想。
赏析
这首诗通过描述自己在密云州的所见所感,表达了对家乡和自然的深深眷恋。首联“崎岖到此兴何堪”和“况复风谣意未谙”表达了作者抵达陌生之地的不适与迷茫。第二联“旅舍萧条空自遣”则展现了孤独与寂寥。第三联“心怀磊落向谁谈”反映了作者虽胸怀坦荡但无人能诉的苦闷。
第四联“留连暮雨侵疏牖”描绘了细雨连绵不断的景象,增添了一份凄迷之感。第五联“宛转飞云扫翠岚”以飞云比喻变幻莫测的心境,将自然景象与人的情感巧妙地联系起来。最后“因忆林泉归去好”,则表达了对归隐山林生活的向往和赞美。全诗语言简洁,意境深远,情感真挚而细腻,展现了诗人内心的复杂情感及其对自然美景的热爱之情。