严公旧隐名七星,幽阒寥廓真仙庭。
峨峨云盖结双顶,天风不动闻流铃。
字青石赤尚奇伟,撝诃守护烦山灵。
不是人间玉局所,今贮天上琅函经。
我疑山泽自通气,又如蛰户藏雷霆。
曾闻洞府仙所话,岁与下土收蝗螟。
早时祷雨叩辄应,古井犹带蛟龙腥。
土壤飘飘槩可想,地籁瑟瑟犹堪听。
世上楼观岂不有,穷极技艺分红青。
何如石室坚且好,万古仙迹留芳馨。
我来到此洗俗虑,仰视玉宇摩青萍。
卢敖尚许随学道,骖鸾驾凤游沧溟。

这首诗是唐代诗人杜甫创作的,内容主要描绘了七星岩的壮丽景象和其历史背景。以下是逐句翻译和注释:

  • 严公旧隐名七星,幽阒寥廓真仙庭。

  • 严公旧隐指的是严光隐居的地方,位于七星岩附近,名字就是七星。

  • 幽阒寥廓真仙庭:形容这个地方非常寂静、空旷,宛如一个神仙居住的地方。

  • 峨峨云盖结双顶,天风不动闻流铃。

  • 形容山峰高耸入云,像是两顶云盖重叠在一起,给人一种巍峨壮观的感觉。

  • 天风不动闻流铃:即使天空中的风吹拂,也听不到流铃的声音,因为山势太险峻了。

  • 字青石赤尚奇伟,撝诃守护烦山灵。

  • 字青石赤:形容岩石的颜色,青色和红色交织在一起,显得非常奇特而美丽。

  • 撝诃守护烦山灵:形容山神在守护着这片土地,使它变得神奇而美好。

  • 不是人间玉局所,今贮天上琅函经。

  • 不是人间玉局所:比喻这个地方并不是人间所能拥有的,而是天上的瑶池。

  • 今贮天上琅函经:现在被存放在天上的瑶池之中,象征着神秘和庄严。

  • 我疑山泽自通气,又如蛰户藏雷霆。

  • 我怀疑山泽之间有一种自然的呼吸和气息,就像蛰居的动物一样藏着巨大的力量。

  • 曾闻洞府仙所话,岁与下土收蝗螟。

  • 曾经听说这里曾是仙人居住的地方,他们在这里治理蝗灾和螟虫,为民除害。

  • 早时祷雨叩辄应,古井犹带蛟龙腥。

  • 过去经常祈祷雨水,结果总是能够得到回应,甚至还能闻到古井里残留的蛟龙的气息。

  • 土壤飘飘概可想,地籁瑟瑟犹堪听。

  • 想象一下那飘散的土壤,以及那悠扬的地籁声,都让人感到一种宁静而美好的氛围。

  • 世上楼观岂不有,穷极技艺分红青。

  • 虽然世界上有很多楼观,但它们的技艺并没有七星岩如此精湛和独特。

  • 何如石室坚且好,万古仙迹留芳馨。

  • 相比起那些石室的坚固与美好,七星岩的仙迹更能流传千古,留下永恒的芬芳。

  • 我来到此洗俗虑,仰视玉宇摩青萍。

  • 我来到这里是为了洗净世俗的纷扰,仰望着天空中如同翡翠般的青萍云彩。

  • 卢敖尚许随学道,骖鸾驾凤游沧溟。

  • 卢敖曾经追随仙人学习道法,乘着鸾凤之翼在沧海上畅游。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。