疏凿而来道路通，行人万古翠微中。
南山山寺题诗满，一字何曾到禹功。
【解析】
龙门：指黄河的龙门山，在今山西河津西北。疏凿而来道路通，行人万古翠微中。意思是说：黄河水势汹涌澎湃，从龙门峡谷奔腾而来，形成了一条大路，为人们通行提供了便利的条件。但河水的冲激也使两岸悬崖峭壁，险象环生；河水暴涨时还会吞没桥梁，危及游人的生命安全。尽管如此，人们仍能乘舟或徒步，沿着峡谷，游览欣赏大自然的风光。“行人”即诗人自指。“翠微”指青葱的山林。“南山山寺题诗满，一字何曾到禹功。”意思是说：我曾在山寺里留下过许多诗句，其中不乏赞美自然山水之美妙的佳句。但它们与当年大禹治水的业绩相比，实在是微不足道的了。大禹是夏王朝的一位杰出的帝王，他为了治理洪水，三过家门而不入，经过十三年的努力，终于成功地完成了治水的壮举，被尊奉为古代的英雄。
【答案】
译文：
黄河水势汹涌澎湃，从龙门峡谷奔腾而来，形成了一条大路，为人们通行提供了便利的条件。但河水的冲激也使两岸悬崖峭壁，险象环生；河水暴涨时还会吞没桥梁，危及游人的生命安全。尽管如此，人们仍能乘舟或徒步，沿着峡谷，游览欣赏大自然的风光。我曾在山寺里留下过许多诗句，其中不乏赞美自然山水之美妙的佳句。但它们与当年大禹治水的业绩相比，实在是微不足道的。
赏析：
这是一首咏史怀古诗。作者借歌颂大禹治水的丰功伟绩来抒发自己对历史和现实的感慨。首句写黄河水流湍急，气势磅礴，给人们出行带来极大的不便；次句写人们在险峻的山峰间开辟了一条条道路，方便了人们的通行；第三句写诗人在山寺中留下了很多赞美山水的诗句。第四句用反衬手法，将诗人留下的诗句与大禹治水的业绩进行对比，从而突出诗人所要表达的意思：诗人在赞叹大自然的美好的同时，也感叹自己在历史长河中的渺小，并由此而生发出一种悲凉的思绪。