林表招人白塔明,竹间兰芷石泉清。
惠崇水墨西轩景,烟带平芜水带城。
我们来逐句解读这首诗:
- 林表招人白塔明,竹间兰芷石泉清。
- 这句诗描述了一幅山林中的景致。”林表招人”可以理解为树林的外缘吸引着游客,”白塔明”则可能指的是寺庙里的一座白色塔楼在阳光照耀下显得格外明亮。”竹间兰芷石泉清”则描绘了竹林中兰花与芷草以及清澈的山泉水。
- 惠崇水墨西轩景,烟带平芜水带城。
- 这一句进一步展开了前面的景色,”惠崇水墨西轩景”指的是通过惠崇的水墨画呈现出来的西边的庭院景观。”烟带平芜水带城”则形容了烟雾缭绕、平原上草木茂盛的景象,同时河水蜿蜒流淌,与周围的城市相映成趣。
接下来是具体的译文:
林表招人白塔明,竹间兰芷石泉清。
惠崇水墨西轩景,烟带平芜水带城。
注释:在树林的边缘,白色的塔楼在阳光下显得格外明亮。竹林里长着兰花和野草,山泉水清澈见底。
惠崇的水墨画作展现了西边庭院的美景,烟雾环绕在平坦的田野上,河水蜿蜒流过村庄。
赏析:这首诗通过细腻的笔触,生动地描绘了山林间的自然风光。诗中的“白塔”“兰芷”“石泉”等元素,不仅让人联想到了自然之美,也反映了诗人对自然的热爱和向往。同时,通过惠崇的水墨画作,诗人将这一美景具象化,让读者仿佛置身于其中,感受那份宁静与和谐。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满诗意的作品。