洗兵有志挽天河，补衮刚留谏诤坡。
赋出石肠还婉丽，政成铁面却中和。
寒侵桃李凄无色，雪压池塘惨不波。
急手尊前谋一醉，六街尘土涴人多。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
赠陈司谏正叔
- “洗兵有志挽天河”：表达了诗人想要用武力来平定叛乱的愿望，同时也暗示了诗人的政治抱负。
- “补衮刚留谏诤坡”：意指在朝廷中刚直地留下谏言，就像修补衣服时留下的补丁一样。这里的“谏诤坡”可能是指朝廷上的争论场所。
- “赋出石肠还婉丽”：形容诗人的文辞如同石肠一样坚硬而充满力量，同时又不失温柔和美丽。
- “政成铁面却中和”：意味着当国家政治清明，公正无私时，就如同铁面无私的忠臣一样。这里的“中和”可能是指国家的平衡和谐。
译文
清洗兵器，心怀壮志，试图拉回天河水，
弥补过失刚毅如初，直言进谏却遭排斥。
诗笔如剑，挥洒自如却又委婉动人，
国家大治，铁面无私却不失和煦之风。
寒冬袭来，桃花凋谢，满目凄冷无色彩，
大雪压顶，池塘冻结，水面波澜不兴。
急切之中，我欲在这尊前畅饮，
但街上满是尘土，人们被污染不堪。
注释
- “洗兵”：《史记·高祖本纪》记载刘邦曾与项羽作战，双方交战时，刘邦下令军中将士“毋妄战”，表示要整顿军队，恢复纪律。这里的“洗兵”比喻整顿朝纲。
- “挽天河”：黄河的河床宽达数百米，水流湍急，诗人以“挽天河”比喻自己的壮志雄心。
- “补衮”：《左传》中庄公十五年，齐桓公因鲁国多次违背周礼而感到不满，派人责备鲁国的卿大夫们，说他们没有按照周天子制定的礼仪去行事。这里的“补衮”即指纠正错误，也隐含了诗人想要纠正当时的政治弊端。
- “谏诤坡”：指朝廷上议论纷纷、争论激烈的场所。
- “赋出石肠”：形容诗文气势磅礴，犹如从石头里流出一般。
- “政成铁面却中和”：意为国家政治清明时，官员们像忠诚的铁面一样公正无私。
- “桃李”：这里指美好的事物或景象。
- “中和”：指事物的适度、平衡。
- “六街尘土涴人多”：六街，泛指繁华的街道。涴，污秽的意思。
赏析
这首诗通过生动的语言和丰富的意象，展现了诗人对国家的担忧和对政治理想的追求。诗人通过描写国家的混乱和人民的苦难，表达了对政治清明、社会安定的期望。全诗情感真挚，言辞犀利，具有强烈的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。