遗迹千年事恐诬,幽栖谁信为陶朱。
不知古寺东山洞,曾与西施共隐无。
【注释】
1.陶山:即陶朱山,又称陶丘山。
2.遗迹:指古代的遗物和遗迹。
3.幽栖:隐居深山。
4.谁信:谁能相信。
5.古寺东山洞:指的是陶山寺的东侧有个山洞。
6.西施:春秋时期越国美女,以沉鱼落雁之貌著称。
7.隐无:隐没无闻。
【赏析】
此诗是作者游览陶山寺后所作的一首七言绝句。首句“遗迹千年事恐诬”,表明诗人在游览古迹时产生了许多感想。次句“幽栖谁信为陶朱”,则进一步抒发了诗人对古迹的感受。陶朱,指范蠡、文种,春秋末期著名的政治家、军事家,他们辅佐越王勾践灭吴有功,后功成归隐,泛舟五湖,成为后世的楷模。诗人用这个典故表达自己隐居山林,不愿与世俗同流合污的高洁人格。第三句“不知古寺东山洞,曾与西施共隐无”,诗人又由古迹联想到历史名人,想到古寺东边的山洞里曾经有过美人居住,而自己也曾在那里隐居,与美人西施一样,过着淡泊名利的生活。最后一句“曾与西施共隐无”,则更加突出诗人的隐逸生活。整首诗表达了诗人对隐居生活的向往之情。