一日复一日,其来不肯迟。
一冬复一春,既去谁能追。
问岁果安往,懵不知津涯。
常于岁除夕,知是相别时。
邻翁惯礼饯,买酒烹鲜肥。
百挽不得留,一别那须悲。
年年例如此,华发吾何辞。
惟有学道心,自觉老不衰。
诗句注释与赏析:
- 一日复一日,其来不肯迟。 - 描述时间的流逝,每一天都在重复,但总是不紧不慢地到来。
- 关键词:日、复(重复)、其(代指时间)。
- 一冬复一春,既去谁能追。 - 描述冬天结束后迎来春天,但逝去的时间无法追回。
- 关键词:冬、复(重复)、春(季节)、既(已经)
- 问岁果安往,懵不知津涯。 - 询问时间的真正去向,感到困惑,因为不知道它的界限。
- 关键词:岁(年)、果(确实)、安(哪里)、津(渡口、界限)
- 常于岁除夕,知是相别时。 - 常常在年底的除夕夜,意识到这是与某人或某事告别的时候。
- 关键词:岁(年)、除夕(年终之夜)、知是(知道这是)、相别(离别)
- 邻翁惯礼饯,买酒烹鲜肥。 - 邻居经常准备礼物和美酒来送行,表达对客人的敬意和友情。
- 关键词:邻翁(邻居)、惯礼(习惯)、饯(送行的礼物)。
- 百挽不得留,一别那须悲。 - 尽管尝试挽留,但终究还是要分开,不必过度悲伤。
- 关键词:挽(挽留)、留(停留)、那须(必须)、悲(悲伤)。
- 年年例如此,华发吾何辞。 - 每年都是这样,头发已白,对此无能为力。
- 关键词:年年(每年)、例如此(像这样)、华发(白发)、辞(放弃、无话可说)。
- 惟有学道心,自觉老不衰。 - 只有通过学习修行,才能保持内心的年轻和活力,不受岁月的影响。
- 关键词:惟(只有)、学道心(修行之心)、自觉(自我感觉)、老不衰(保持年轻)。
译文:
每天重复,从不拖延;
冬去春来,时光飞逝,不可追回。
问时间何处去?茫然无知;
常在年末,才知是别离之日。
邻居们习惯送礼,买酒烹鲜,以示敬意。
百次挽留终不能留,离别何必悲伤?
年年如此,白发已生,无可奈何。
唯有修行心,自觉青春永驻。
赏析:
这首诗表达了诗人对时间流逝的感慨,以及面对岁月变迁的无奈。诗人通过描绘日常的重复与岁月的无情,展现了生活的平凡与无常。同时,诗人也表达了对离别的淡然和对修行态度的坚持。整首诗充满了对生命真谛的思考,同时也反映了诗人内心世界的丰富和复杂。