平生疾恶如风手,力振台纲事所难。
人道千钧羞射鼠,我怜众喣解漂山。
明时士论知无负,晚岁交盟岂易寒。
见说嵩前茹芝老,白云倚杖待君还。
以下是对《赠雷御史兼及松庵冯丈》的逐句释义:
诗句:“平生疾恶如风手,力振台纲事所难。”
译文:我一生疾恶如风,竭尽全力振兴国家的纲纪,面对困难毫不退缩。
注释:平生:一生/整个生涯。疾恶如风:痛恨坏人坏事如同秋风扫落叶。
赏析:这句话表达了诗人在面对国家大事时的态度和决心,不畏艰难,勇往直前。诗句:“人道千钧羞射鼠,我怜众喣解漂山。”
译文:人们认为用千斤之重的东西去打老鼠是徒劳无功的,但我却觉得众人合力可以移走一座大山。
注释:羞射鼠:用千斤之重的东西去打老鼠是徒劳无功的。喣:用力拉或推。
赏析:这句话通过对比表达了诗人对力量运用的看法,强调了集体力量的重要性。诗句:“明时士论知无负,晚岁交盟岂易寒?”
译文:在清明的时候,士人的议论都认为我没有什么过错,等到晚年建立的交情也不容易变冷。
注释:明时:清明的时代。无负:没有过失。
赏析:这句话表达了诗人对自己在历史上的评价,以及对友谊的珍视。诗句:“见说嵩前茹芝老,白云倚杖待君还。”
译文:听说嵩山前的那位采药老人已经仙逝,他依靠着白云等待你回来。
注释:见说:听说。
赏析:这句话以寓言的形式表达了诗人对友人离世的感慨,同时也寄托了自己的思念之情。
这首诗通过对历史人物的描述和自然景观的描绘,展现了诗人对国家大事的关注和对友情的珍视。诗中的语言简练而富有画面感,情感真挚而深沉。这首诗不仅是对个人经历和情感的描述,也是对历史和社会现象的深刻反思。