萋萋碧草连天远,杳杳行人几日回。
凄雨晚凉空坐久,泪妆残晕湿红腮。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,根据各个诗句的意思进行推断。注意不要出现错别字。“萋萋”是碧绿的样子;“连”:连接;“杳杳”是远遥的样子;“几日回”:经过几天的行走才回来;“凄雨晚凉”:凄凉的细雨在傍晚时分降临,“坐久”,长时间地坐着;“泪妆”:泪水浸湿了妆容;“晕”:指脸上的酒窝或笑容。
【答案】
译文:
碧草青青,与天空相连,远方的行人,经过了几天的行程才回来。
凄凉的细雨在傍晚时分降临,我孤独寂寞地坐着很久,泪水浸湿了我的妆容。