洋洋长江水，渺渺涨平湖。
田田青茄荷，艳艳红芙蕖。
酣酣斜日外，苒苒凉风馀。
茜茜谁家子，袅袅二八初。
两两并轻舟，笑笑相招呼。
悠悠波上鸳，泼泼蒲中鱼。
采采不盈手，依依欲何如。
《古采莲曲》是一首描绘古代采莲场景的诗歌，以下是对这首诗逐句的解释：
洋洋长江水，渺渺涨平湖。
译文：浩浩荡荡的长江水，辽阔无边的平湖水。
注释：洋洋和渺渺都是形容江水的宽广和湖泊的广大。田田青茄荷，艳艳红芙蕖。
译文：绿色的荷叶，红色的莲花。
注释：田田和艳艳都是用来形容植物的颜色鲜亮。酣酣斜日外，苒苒凉风馀。
译文：斜日的余晖洒落，凉爽的晚风吹拂。
注释：酣酣和苒苒都是用来形容夕阳和晚风的柔和。茜茜谁家子，袅袅二八初。
译文：那位穿着红色衣裳的少女，娇小的身影刚刚露出。
注释：茜茜和袅袅都是用来形容女子的美丽和娇嫩。两两并轻舟，笑笑相招呼。
译文：两个两个地并肩坐着小船，互相打招呼。
注释：两两和笑笑都是用来形容人的动作和表情。悠悠波上鸳，泼泼蒲中鱼。
译文：在波光粼粼的水面上，有成对成对的鸳鸯；在蒲叶丛中的水中，有活泼的鱼儿。
注释：悠悠和泼泼都是用来形容水波和鱼的活动。采采不盈手，依依欲何如。
译文：虽然收获了许多莲蓬，但还不足以装满双手；看着这些莲蓬，心中充满了依依不舍的情感。
注释：采采和依依都是用来形容收获物的数量和情感。
赏析：这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静而美丽的江南水乡景象，通过生动的自然景物和人物活动，展现了古代采莲人的勤劳与幸福。诗中的“青青、红红、斜斜、冉冉”等词语，形象地描绘了自然景色的变化，使得画面更加生动有趣。同时，诗人巧妙地运用对比手法，将采莲人的喜悦与不舍之情融入其中，使整首诗富有情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。